9.6达伊：种崎敦美/波普：丰永利行/马姆：小松未可子/雷欧娜：早见沙织/阿邦：樱井孝宏/修凯尔：梶裕贵/布拉斯：绪方贤一/小米：降幡爱/巴铎拉：关智一/库罗克泰因：前野智昭/弗雷查特：奈良彻/密斯特霸恩：子安武人/萨波耶拉：岩田光央/巴兰：速水奖/霸恩：土师孝也/

9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

佩琳‧潘达伏万：鹤弘美/玛丽‧潘达伏万：池田昌子/爱德蒙‧潘达伏万：筱原大作/旅店的老板：加藤修/

9.7御统百合香：桑島法子/天河明人：上田祐司/星野琉璃：南央美/メグミ・レイナード：高野直子/イネス・フレサンジュ：松井菜桜子/スバル・リョーコ：横山智佐/ハルカ・ミナト：岡本麻弥/アオイ・ジュン：伊../

宫藤芳佳：福圓美里/佩琳·克洛斯特曼：沢城みゆき/明娜·迪特琳德·威尔克：田中理恵/莉涅特·毕晓普：名塚佳織/坂本美緒：千葉紗子/

8.9卢克·冯·法布雷：鈴木千尋/缇雅·古兰茨：ゆかな/杰德·卡提斯：子安武人/阿妮丝·塔特林：桃井はるこ/凯·塞西尔：松本保典/娜塔莉亚·露茨·吉姆拉斯卡·兰巴尔迪亚：根谷美智子/梵·古兰茨：中田譲治../

广播：丹羽紫保里/

9.4大庭叶藏：堺雅人/老师：堺雅人/小姐：桑島法子/K：小山力也/彰子：水樹奈々/恒子：朴璐美/寡妇：津田匠子/

山田康雄/增山江威子/小林清志/井上真树夫/纳谷悟朗/田中真弓/津嘉山正种/石冢运升/绪方贤一/大木民夫/幸田直子/秋元羊介/伊井笃史/稻叶实/堀内贤雄/星野充昭/

8.4真田光一：日野聡/二见瑛理子：田中理恵/咲野明日夏：広橋涼/星乃结美：小清水亚美/相原一辉：水島大宙/水泽摩央：池澤春菜/栗生恵：中原麻衣/甲斐荣二：櫻井孝宏/相原菜菜：野川さくら/

9.7古宫乃乃香：夏川椎菜/水坂柚季：豊崎愛生/椎原小春：佳村はるか/户川汐音：小松未可子/水坂凑太：石川界人/诺艾尔：水瀬いのり/古宫修一：土田大/路人：天﨑滉平/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰/多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠/鲁伯特·凯塞林：野岛健儿/旁白：下山吉光/