佩琳‧潘达伏万：鹤弘美/玛丽‧潘达伏万：池田昌子/爱德蒙‧潘达伏万：筱原大作/旅店的老板：加藤修/

莎伦·巴拉德/艾米·格蕾丝/强尼·诺尔斯/贝森·里德利/

8.9卢克·冯·法布雷：鈴木千尋/缇雅·古兰茨：ゆかな/杰德·卡提斯：子安武人/阿妮丝·塔特林：桃井はるこ/凯·塞西尔：松本保典/娜塔莉亚·露茨·吉姆拉斯卡·兰巴尔迪亚：根谷美智子/梵·古兰茨：中田譲治../

9.4大庭叶藏：堺雅人/老师：堺雅人/小姐：桑島法子/K：小山力也/彰子：水樹奈々/恒子：朴璐美/寡妇：津田匠子/

8.4真田光一：日野聡/二见瑛理子：田中理恵/咲野明日夏：広橋涼/星乃结美：小清水亚美/相原一辉：水島大宙/水泽摩央：池澤春菜/栗生恵：中原麻衣/甲斐荣二：櫻井孝宏/相原菜菜：野川さくら/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰/多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠/鲁伯特·凯塞林：野岛健儿/旁白：下山吉光/

9.5泰蕾莎·泰斯坦罗莎：野上由加奈/相良宗介：関智一/千鸟要：雪野五月/克鲁兹·威巴：三木眞一郎/九龙：田中正彦/梅利莎·毛：根谷美智子/理查德·马度卡斯：西村知道/

ペッパー：水橋かおり/サガ・ベルイマン：浅野真澄/グレタ：西村ちなみ/糖糖：川上とも子/ターメリック：野島健児/バジル：小林由美子/ノーマ：石毛佐和/フィル：真田アサミ/ジャン：笹本優子/

铁打泥/梦铁打和柯里：陈思慧/安可：徐志豪/没林：张嘉诚/小痞：蒋淑芬/虎宝：张志明/珍米：吴美惠/大尾警长和副警长：黄庭伟/

香津美·立吉尔：松井菜樱子/磯崎真奈：小山茉美/奇蒂·菲尼尔：鹤弘美/拉莉·夏安：藤田淑子/

布雷特·伊万/凯特琳·罗布罗克/比尔·法默/丹尼尔·罗斯/特雷斯·麦克尼尔/

9.7星马豪：池澤春菜/星马烈：渕崎ゆり子/鹰羽龙：高乃麗/阿吉：渡辺久美子/三国藤吉：神代知衣/土方令：鹰羽二郎丸：岩田陽介：鈴木晶子/