9.4亚特鲁·克里斯汀：梶裕贵/////约修亚：斋贺光希/////达尔克·法克特：兴津和幸/////缇欧：水桥香织/////艾丝蒂尔：神田朱未/////拉皮：进藤尚美/////黎恩·施瓦茨：内山../

2.7所有角色：特里萨·加拉赫/

9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

佩琳‧潘达伏万：鹤弘美/玛丽‧潘达伏万：池田昌子/爱德蒙‧潘达伏万：筱原大作/旅店的老板：加藤修/

飞壁侠:凯尔·布赖特科普夫/猫头鹰女:艾迪生·霍利/猫小子:雅各·伊万尼亚克/

9.7立花响：悠木碧/天羽奏：高山南/风鸣翼：水树奈奈/绪川慎次：保志总一朗/雪音克莉丝：高垣彩阳/小日向未来：井口裕香/樱井了子：沢城美雪/风鸣弦十郎：石川英郎/板场弓美：赤崎千夏/

9.4罗密欧·康多雷邦特·蒙太古：水島大宙/茱丽叶·赫尔玛塔阿斯洛·凯普莱特：水沢史絵/弗朗西斯科：野島裕史/裘里奥：鳥海浩輔/安东尼奥：蒙太古：石井康嗣/ランスロット：藤原啓治/タイタス：浦山迅/ポー../

3.1飞壁侠：凯尔·布赖特科普夫/猫头鹰女：艾迪生·霍利/猫小子：雅各·伊万尼亚克/

9.5爆丸：坂本千夏/卡奥：星野充昭/克莉姆：氷上恭子/赫鲁斯：森川智之/斗拉贡：山野井仁/诺洛里：納谷六朗/派卡拉：長嶝高士/诗芙丽：宮村優子/蒙克：亀井芳子/

9.1绫月芽衣：诸星堇/森鸥外：浪川大辅/菱田春草：KENN/川上音二郎：鸟海浩辅/泉镜花：冈本信彦/藤田五郎：福山润/小泉八云：立花慎之介/岩崎桃介：细谷佳正/查理：森川智之/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰/多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠/鲁伯特·凯塞林：野岛健儿/旁白：下山吉光/

9.4松方弘子：田中理恵/梅宮龍彦：西村知道/菅原文哉：中井和哉/成田君男：堀内賢雄/小林明久：うえだゆうじ/