8.9吾妻：森下由樹子/名木：富澤雄基/久米野朋美：田端美保/小泉：後藤友香里/ゆかり：遠藤璃菜/ハルカ：儀武ゆう子/樱田：平ますみ/松崎：仲台吉一/

格林博士：莱瓦伯顿/达妮伯恩斯：莱西·夏伯特/柯迪伯恩斯：埃尔安·加菲斯/查理伯恩斯警长：莫里斯·拉马尔奇/凯德伯恩斯/打捞：杰森·马斯登/格雷伯恩斯：香农麦凯/巴拉诺娃教授/赛林：凯斯苏西/

盐泽兼人/曽我部和行/徳丸完/麻上洋子/森功至/八奈见乘儿/

佩琳‧潘达伏万：鹤弘美/玛丽‧潘达伏万：池田昌子/爱德蒙‧潘达伏万：筱原大作/旅店的老板：加藤修/

乔乔（乔迪・波德）：菊池英博/丘露露：渊崎有里子/亚兹贝斯：小林修/雷德．温多：千叶繁/希露穆卡：平野文/达尔塔斯：筈见纯/罗娜：横尾まり/唐．史拉森：兼本新吾/

9.4小田切双叶：金澤まい/叶山照：今村彩夏/西川叶子：和久井優/西山芹奈：Machico/近藤亚纱子：鈴木愛奈/园部篠：桃河りか/山路充嗣：赤羽根健治/叶山光：西明日香/竹园优：渡辺はるか/

7.9阿维：铃村健一/纳比：山下大辉/奇耶尔：宫崎游/加里：日野聪/基尔巴特：立花慎之介/道格拉斯：诹访部顺一/罗素：森田成一/奥里昂：樱井孝宏/萨拉萨：铃木裕斗/克莱优：花仓洸幸/福勒斯特：新垣樽助/古雷西亚：细谷佳正/修尼：下野纮/柴郡猫：山下大辉/帽子屋：平川大辅/红心：梶裕贵/青虫：滨田贤二/三月兔：柿原彻也/时计兔：松冈祯丞/睡鼠：川边俊介/塞提克：高桥英则/秽丸：山下诚一郎/

山田康雄/增山江威子/小林清志/井上真树夫/纳谷悟朗/田中真弓/津嘉山正种/石冢运升/绪方贤一/大木民夫/幸田直子/秋元羊介/伊井笃史/稻叶实/堀内贤雄/星野充昭/

小猪佩奇：阿梅丽·碧·史密斯/猪爸爸：理查德·赖丁斯/猪妈妈：莫文娜·班克斯/乔治：爱丽丝·梅/u002F/文森特·凡·豪曾/猪爷爷：大卫·格雷厄姆/猪奶奶：弗朗西丝·怀特/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰/多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠/鲁伯特·凯塞林：野岛健儿/旁白：下山吉光/

9.5未知

9.5泰蕾莎·泰斯坦罗莎：野上由加奈/相良宗介：関智一/千鸟要：雪野五月/克鲁兹·威巴：三木眞一郎/九龙：田中正彦/梅利莎·毛：根谷美智子/理查德·马度卡斯：西村知道/