1.0剧场版 · 1989 · 日本 · 动画 奇幻 冒险 场版 

宫崎骏 / 坂本千夏 / 山寺宏一 / 黛比·德里贝里 / 高山南 / 土师孝也 / 大塚明夫 / 山口胜平 / 凯斯·索西 / 井上喜久子 / 户田惠子 / 斯科特·门维尔 / 杰夫·贝内特 / 陈美贞 / 克斯汀·邓斯特 / 马修·劳伦斯 / 詹妮安·加罗法洛 / 西村知道 / 约翰·德米塔 / 土井美加 / 帕梅拉·阿德龙 / 佐久间玲 / 伊迪·麦克勒格 / 辻亲八 / 黛比·雷诺斯 / 丸山裕子 / 埃迪·弗里森 / 特蕾丝·麦克尼尔 / 三浦浩一 / 加藤治子 / 科里·伯顿 / 渊崎由里子 / 信泽三惠子 / 关弘子 / 浅井淑子 / 齐藤昌 / 小林优子 / 池水通洋 / 田口昂 / 键本景子 / 津贺有子 / 龟井芳子 / 菲尔·哈特曼 / 马特·K·米勒 / Hir / 

琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而，修行之旅开始得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她的到

9.0日本动漫 · 1994 · 日本 · 日韩动漫 

杉井仪三郎 / 清水宏次朗 / 羽贺研二 / 藤谷美纪 / 津嘉山正种 / 船木诚胜 / 松尾银三 / 饭塚昭三 / 佐佐木瑶子 / 乡里大辅 / 岸野幸正 / 石冢运升 / 金尾哲夫 / 大塚周夫 / 盐泽兼人 / 笹冈繁藏 / 中田让治 / 鹤广美 / 天本英世 / 丰岛真千子 / 增谷康纪 / 大本真基子 / 私市淳 / 日下武史 / Skip Stellrecht / 埃迪·弗里森 / Lia Sargent / Tom Wyner / 柯克·桑顿 / 比务·比林格斯勒拉 / 理查德·埃帕卡 / Richard Cansino / 黛布拉·罗杰斯 / 迈克尔·索里奇 / 布莱恩·科兰斯顿 / Steve Bulen / 凯文·西摩 / 汤姆·康克尔 / Ju / 

　　隆（清水宏次朗 配音）和肯（羽贺研二 配音）是年轻的武道家，毕生的理想就是追求更强健的体魄和更强大的力量，为了磨炼技艺，两人结伴而行开始了周游世界的旅程，只为了寻找更加强大的对手，探索各自的极限。